STERRRN fest 2023 - Infoposting

Laufende Aktualisierungen zum Sterrrn fest 2023

++ Update der Wetterfrösche ++

Wir senden herrrzliche Grüße aus dem Club Hybrid und strahlen mit der Sonne um die Wette!
Der Regenschirm kann heute daheim bleiben - wir erwarten euch ab 12:00 in unserer wunderschönen Festivallocation und bleiben heute auch den ganzen Tag für euch vor Ort um unseren STERRRN funkeln zu lassen.

2022 ging unser Festival Sterrrn auf, und auch heuer darf er wieder funkeln. Das STERRRN fest ist ein 1 1/2tägiges, multidisziplinäres Kulturfest, das euch queerfeministischen Diskurs, Konzerte und DJ Sets bietet.

In Kooperation mit Radio Helsinki inmitten der Installationskunst im Club Hybrid erwartet euch nach dem Einläuten der Sterrrnennacht bei der Pre-Party am Samstag Abend ein inspirierender Tag.

Der Eintritt erfolgt gegen freiwillige Spende!

Line-Up

Die Sterrrnennacht wird am Samstag, dem 1. Juli in der Kombüse eingeläutet: Masha Dabelka legt auf & spielt Acid, Drone, House und Techno. DJ Vulverine und Cat Gadget der Grrrls DJ Crew sind auch am Start. Für Extra Bass wird gesorgt! Hier findet ihr das Event im Eventkalender.

Live in Concert

Foto: Alice Hansson

SAKURA

Sakura spielt Musik inspiriert von Songwriter-Pop, Indie-Rock, Dream-Pop und Emo und wird mit uns gemeinsam musikalische Barrieren niederreißen.

-

[Sakuras Debütwerk] „Skin“ ist die Befreiung von Verletzlichkeit, die unbesiegbare Euphorie der Liebe, die Bitterkeit des Herzschmerzes und eine zerbrechliche Hoffnung auf einen Neuanfang. Mit einer Vielzahl von Einflüssen, die von Shoegaze bis hin zu Lofi-Bedroom-Pop, Indie und Emo reichen, fügt Sakura Fragmente ihrer Identität zusammen, um eine persönliche und filmische Coming-of-Age-Geschichte zu erschaffen. Japanische-chinesische Abstammung, geboren und aufgewachsen in Hongkong, junges Erwachsenleben in London verbacht und nun in Wien ansässig, hat sich Sakura mit einer wilden Leidenschaft Raum geschaffen Musik in die Welt zu bringen. Nach einer einer Handvoll Singles im Laufe der Jahre welche zu internationalen Radio-Airplays, Features in redaktionellen Spotify-Playlists und Medienunterstützung geführt haben und Unterstützung lokaler und internationaler Künstler wie Mitski, Sharktank, Dives und Hån ist im Oktober 2022 mit „Skin“ Sakuras Debütwerk erschienen und ein erster Schritt in ihre Welt gestezt worden."

Sakura auf Instagram @sakura_katsuura & auf digitalen Musikshops und Plattformen @sakura

SAKURA
Main Stage > 2. Juli, 18:30


ENESI M.

Enesi M. produziert auf ihrer Debüt-EP elektronische Musik, die von ravigem Hip Hop und düsterem Baile Funk beeinflusst ist. Ihre Musik ist geprägt von politischen und kritischen Botschaften, die sich als roter Faden durch ihre Werke ziehen.

-

Enesi M. is an aspiring producer, writer and vocalist who fuses dark wave sounds with hip hop, electronic, reggaeton and baile funk rhythms. 
She pairs harsh, guttural vocals with raps and sung harmonies while refusing to conform to one genre and going through the whole spectrum of emotions lyrically.

ENESI M.
Main Stage > 2. Juli, 19:30


Foto: Wolfgang Bohusch

MIRA LU KOVACS

Virtuosität und Zauber an Instrument und Stimme, konterkariert von mitunter bis zum Anschlag ausgereizter Direktheit in den Erzählungen; der Mut mit einer gewissen Schrägheit den vorhandenen Pop-Appeal in die Zukunft zu ziehen, gekoppelt mit selbstbewusstem Auftreten und klarer Botschaft:

MIRA LU KOVACS hat sich auf ihren Aufnahmen, auf und abseits der Bühne ein üppiges Häuschen mit Garten im Gedächtnis der musikinteressierten Öffentlichkeit eingerichtet.

Unter dem Namen Schmieds Puls veröffentlicht sie 2013 (“Play Dead”) das erste von drei außergewöhnlichen Alben im Trio-Format. Es folgen “I Care A Little Less About Everything Now” (2015), das mit dem Amadeus Award ausgezeichnet wird, und das betörende “Manic Acid Love” (2018).

Die Bandbreite von Miras Schaffen wird dabei beständig erweitert – 2019 etwa durch die Zusammenarbeit mit Clemens Wenger (Jazzwerkstatt Wien, 5/8erl in Ehr’n), mit dem sie für “The Urge Of Night” ihre Stücke für ein eigens zusammengestelltes, zehnköpfiges Ensemble neu in Szene gesetzt hat.

Jeder erreichte Meilenstein gilt als Ausgangspunkt für die nächste Entwicklungsstufe; neue Stücke, neue Formen, neue Möglichkeiten.

Nicht umsonst kollaboriert Mira Lu Kovacs auch leidenschaftlich mit Kollegen – etwa in der aufregenden Experimental-Pop-Formation 5K HD. Sie spielt in ungewöhnlichen Theaterproduktionen (“Ganymed in Love”), eröffnet die Wiener Festwochen (2018), kuratiert das Wiener Popfest (2019), verstärkt die ‘Supergroup’ My Ugly Clementine an der Gitarre und setzt das Belvedere Museum akustisch in Szene (2019).

Nach ausgewählten Veröffentlichungen 2020 – unter anderem ein Cover des Enya-Klassikers „Only Time“ – erscheint im Frühjahr 2021 eine Art „zweites Debüt“: Erstmals trägt eine Platte ihren eigentlichen Namen, Mira Lu Kovacs. Das Album wird „What Else Can Break“ heißen.

Instagram / facebook / twitter

@miralukovacs

MIRA LU KOVACS
Main Stage > 2. Juli, 20:30


Auflegerei

Foto: Johanna Lamprecht

CAT GADGET

In ihren Sets erkundet Cat Gadget (Graz, Austria) elektronische Musik der letzten Dekaden.

Elektropop trifft auf Italo Disco, EBM, (Dark) Wave oder early Techno und laden gemeinsam zum Tanz.

Seit 2018 ist Cat Gadget Teil der Grrrls DJ Crew. Die Grrrls DJ Crew, bestehend aus dreizehn Performerinnen, gründete sich 2017 aufgrund der Unterrepräsentation von weiblichen* DJs in der (Grazer) Clubszene und versteht sich als aktiver Beitrag zur gelebten Gleichberechtigung.

CAT GADGET
Club Café DJ Station > 2. Juli, 15:00 - 16:00

SELENE 2.5 PRESENTS: ECLECTIC LOOPS DJ LINE

Eclectic Loops ist ein Projekt, das es sich zur Aufgabe macht, mehr Diversität in die DJ-Szene zu bringen. Das geschieht in erster Linie mittels einer Website, die als digitaler Index verschiedener FINTA DJs dient. Durch die Website soll nicht nur Sichtbarkeit von FINTA DJs entstehen, sondern auch eine Community und ein Ort des Netzwerkens. Die Website ist aber nur ein Teil des Projektes. Es gibt derzeit schon regelmäßige FINTA DJ* Abende wo sich Newbies mit Fortgeschritteneren treffen, um gemeinsam zu lernen, sich auszutauschen und Musik zu machen.

DJ Selene 2.5 hat das Projekt ins Leben gerufen und wird das diesjährige Sterrrn Festival zum ersten Mal zusammen mit der Eclectic Loops DJ Line musikalisch unterstützen.

ECLECTIC LOOPS DJ LINE
Club Café DJ Station > 2. Juli, 12:00 + 16:00

Foto: lancachill
Foto: Johanna Lamprecht

TOP*S

Ein Genremix, der sich von berauschender Tanzbarkeit bishin zu sphärischer Sehnsuchtsromantik gestaltet. Ein Soundtrack, der herausfordert, zur richtigen Zeit am richtigen Ort zu sein.

TOP*S
Club Café DJ Station > 2. Juli, 17:00 - 18:30

Diskurs

Mit dem Grundgedanken der queerfeministischen Vereinnahmung des Experimentalbaus Club Hybrid möchten wir die Frage

“Was ist der queerfeministische Raum?”

untersuchen. Hierzu werden Standpunkte zu sozialer Stadtplanung, gerechter Architektur, Safe Spaces, aber auch sehr individuelle Perspektiven aus Aktivismus und Wissenschaft, sowie künstlerische Zugänge wie queerfeministische Kunst im öffentlichen Raum Eingang in die Diskussion finden. Was braucht es, was gibt es, was sind unsere Möglichkeiten - als Gesellschaft und als Individuen?

STERRRN FEST DISKUSSION
Main Stage > 2. Juli, 13:30

Nicole Pruckermayr - Moderation

Lebt und arbeitet in Graz. Studium der Biologie und Architektur, Doktorat im Bereich der Visuellen Kultur und Kunstanthropologie (2014, „Haut als Distanzerfahrung") Seit 2000 Konzipierung und Durchführung diverser (interdisziplinärer) Kunstprojekte vowiegend im öffentlichen Raum, Publikationen, Kuratierung und Entwicklung von Ausstellungen, sowie Lehrtätigkeit. Bevorzugt arbeitet und denkt sie mit sozialen, physischen Räumen/Orten, den handelnden Menschen/menschlichen Körpern, ihren Geschlechtern und Bedürfnissen. Ein besonderes Interesse gilt Handlungsfähigkeiten auf verschiedensten Ebenen. Verortete und veröffentlichte künstlerisch-wissenschaftliche Forschung, gibt breiteren Öffentlichkeiten die Möglichkeit, sich neue Reflexionsachsen anzueignen und in Kontakt mit diversen Lebensentwürfen Vorurteile und Grenzen abzubauen. Unter anderem kann Kunst die kompliziertesten Sachverhalte in einprägsamer Form federleicht transportieren. Kunst liegt die Fähigkeit inne, Akzeptanzen und Resonanzen schaffen zu können, die mit anderen Mitteln schwer bis gar nicht ausdiskutierbar und vermittelbar sind. „Ich gehe davon aus, dass Erkenntnisgewinn und Reflexionen zu einer tragfähigen, zukunftsfähigen Gemeinschaft durch Impulse von Kunst, Wissenschaft, sowie durch Diskurs und zwischenmenschlichen Austausch möglich sind." Seit Februar 2023 ist sie auch Geschäftsführerin der Steirischen Kulturinitiative.

Foto: Werner Schandor

Foto: bjoern.b

Adjanie Kamucote, MA

Adjanie Kamucote ist in Villach geboren und aufgewachsen. Aktuell lebt sie in Graz. Sie ist studierte Sozialarbeiterin & -pädagogin, diplomierte Mentaltrainerin, Antidiskriminierungs-Trainerin und Mit-Autorin von "War das jetzt rassistisch?". Außerdem ist sie Mitbegründerin des Vereins "Disrupt" und der Plattform "Melanin Talk".

Dipl. Mentaltrainerin, Antidiskriminierungs-Trainerin mit den Schwerpunkten Rassismus, Sexismus und Intersektionalität, Dipl. Sprachförderpädagogin i.A. auf selbstständiger Basis. Website: https://www.adjaniekamucote.at/

Seit 2016 im Verein mafalda im Team des JA.M Mädchenzentrums und in diversen anderen Projekten des Vereins.

Führungen durch Graz: Frauenstadtspaziergang "Afromäßigösterreichisch - Schwarz. Weiblich*. Österreichisch". Instagram: @herlife.afroe


Jennifer Fauster, MSc

Jennifer Fauster has been a university assistant at the Institute of Urban Design at Graz University of Technology since 2020.Her research focus at the institute is the critical analysis of current urban developments as well as existing planning instruments and their relevance for the creation of just, climate-efficient, vibrant urban districts. She explores approaches and strategies which seek to foster just and inclusive perspectives in urbansim and landscape architecture, on an urban and peripheral level. In addition to teaching, she supervises research projects at the intersection of spatial planning, landscape architecture, and urban design.

Jennifer studied architecture, landscape architecture and urban design at the Edinburgh School of Architecture and Landscape Architecture (ESALA) at the University of Edinburgh, the Academy van Bouwkunst in Amsterdam and the ETH in Zurich. She gained practical experience in various international offices such as Vogt Landscape Architects, Bureau B+B, CNTXT, PLACE and Studio Boden in Switzerland, the UK, the Netherlands and Australia. She is part of an ecofeminism collective which explores strategies for just open spaces, at the ecotone of art, landscape and urbanism in the public realm.

Foto: Sabrina Stummer / © Freilichtmomente

Foto: Anna Breit

Maruša Sagadin

Maruša Sagadins Zugang zur Bildhauerei ist stark von ihrem Hintergrund als Architektin geprägt: „Mein Schaffen kommt aus der Architektur, wobei ich keinen Lebensraum baue, sondern die Idee der Architektur in etwas Neues übersetze sowie meine Erfahrungen in meinen Projektionen umsetze.“ Der soziale Aspekt von Architektur interessiert sie dabei genauso wie deren Ein- und Ausschlussmechanismen. Sagadin beschäftigt sich in ihren Arbeiten zunehmend mit der Rolle von Geschlechternormen und deren strukturellen Gegebenheiten. Dieses Interesse spiegelt sich in der Materialwahl, den Größenverhältnissen und Farben ihrer Skulpturen.


Freya van Kant

Freya van Kant (auch F.v.K.) ist eine in Graz ansässige Drag Performer*in und Drag Queen ungeklärten Alters und Herkunft. Als momentan noch immer amtierende Miss Tuntenball 2019 – Unkraut vergeht nicht – setzt sie sich sowohl bei Live-Auftritten (u. a. als regelmäßiger Cast des „Queens Brunch Vienna“) als auch durch andere künstlerische Medien mit schwul-queeren Themen und der subversiven Unterwanderung von Geschlechterrollen auseinander. Das Kant'sche Œuvre richtet sich zwar vor allem an ein schwul-queeres Publikum, soll jedoch auch Außenstehenden und Allies einen Einblick in queere Betrachtungsweisen bieten. Ihre Performances sind dabei geprägt von der Vermischung und dem Sampling unterschiedlichster Kunstformen und Ausgangsmaterialien, so z. B. in der Mischung von Aktivismus und Entertainment, Hochkultur und Popkultur, Androgynität und Überidentifikation, Oper und Techno, Lyrik und Pulp, Elfriede Jelinek und Jeannine Schiller, Rausch und Kognition.

Foto: Johanna Lamprecht

Foto: Studio Himmelbauer

Eric Big Clit

Der 1. Mr Tuntenball Eric Big Clit ist DragKing / DragThing und feiert Genderfluidität auch auf der Bühne. Transformation & Tanzformation - their Entwicklung als ehemaliger cishet General zur gesunden Männlichkeit zeigt der Charakter direkt auf der Bühne. Nach dem Motto: Ich hab's geschafft, du kannst das auch! Mit der Zerrissenheit das Patriarchat zerreißen wollen, so soll durch Transparenz und Mut ein Prozess für Betroffene angeregt werden.

Alice Erik Moe ist Performer, Ausdrucksmittel sind dabei Musik, Bewegung, Feuer, Hosting, Aktivismus, Moderation, Demo-Organisation, Kostüme, eigene Texte und Reden. Ein spielerischer Zugang zu ernsten Themen und ein echtes Anliegen sind das Ziel: Wir alle müssen uns von Einengung befreien, Verletzungen heilen & aufhören diese auch in der Community weiterzugeben. It's ok to be damaged, it's ok to move on.

Workshop-Programm

Foto: Hanna Gerhardt
Foto: Pandora Nox

TRANSFORMATIONSBOX

Die Transformationsbox von Freya van Kant, Eric Big Clit und Anna Sommer landet wieder auf unserem Sterrrn!

Nach einem wunderschönen Auftakt im Skulpturenpark 2022 geben uns das royale Pärchen Freya van Kant & Eric Big Clit wieder die Ehre - und bringen euch heuer wieder wertvolle Workshoperfahrung in einem einmaligen Regenbogensterrrnspace by Anna Sommer mit.

>>Fragt ihr euch auch manchmal „Wer bin ich überhaupt?“ Habt ihr Lust über die Frage nachzudenken, wie ihr euch eigentlich selbst „performed“? Habt ihr schon einmal darüber nachgedacht, wie ihr inneren Persönlichkeitsanteilen nach außen kehren könnt und Lust auf diesem Festival etwas neues auszuprobieren? Dann seid ihr bei uns genau richtig! Gemeinsam mit Bühnenbildnerin Anna Sommer haben wir Drag Performerinnen Eric BigClit und Freya van Kant (seit der Wahl zum Mr. und Mrs. Tuntenball 2019 in ewiger Liebe miteinander verbunden) einen Open Space kreiert, der Jeden einlädt hereinzuspazieren, den Alltag hinter sich zu lassen, ins Ausprobieren der eigenen Gender Expression zu kommen und vielleicht auch die eigene Transformation in ein Sterrrn-Wesen in Angriff zu nehmen.

Während des gesamten Fests stehen euch nicht nur ein Grundstock Materialien zur Verfügung, in gemütlicher Atmosphäre das eigene Aussehen zu verändern und inneren Anteilen nach außen zu kehren. Natürlich stehen Freya und Eric beratend zur Seite und gehen gemeinsam mit euch auf die Forschungsreise. Am Sonntag haben wir weiterhin besondere Workshops im Angebot: Unter dem Motto „Channel your inner Royalty“ geht es gemeinsam mit Eric und Freya zur Sache, denn in einem Safe Space gehen wir unserer eigenen Gender Expression und der Kunstform Drag auf den Grund. Für den Workshop bitten wir euch, wenn vorhanden, ein persönliches „It-Piece“ mitzubringen, das euch die Transformation erleichtern wird!<< 🔥

Transformationsbox (Terrasse 1. Stock) > 2. Juli, 15:00 - 18:00


IMPRO-CHOR WORKSHOP mit Yvonne Hofmeister

Yvonne Hofmeister, Gründerin des Impro-Chors I:CH, bietet allen Besucher*innen ein Einstimmen ins gemeinsame Improvisieren an:

Der Impro-Chor (I:CH) Workshop befasst sich mit Körper-, Atem-und Stimmübungen. Die eigene Stimme zum Klingen bringen, sich experimentierfreudig mit Klängen, Geräuschen und Sprache auseinander setzen.

Mittels angeleiteter Improvisation (Instant composing) werden wir den Gesamtklang erforschen. 

Impro-Chor Workshop > 2. Juli, 15:30 - 17:00

Foto: Johanna Lamprecht

FORREST YOGA WORKSHOP

Maria von Imagin-Abel lädt zu einer Forrest Yoga Session unter freiem Himmel ein - unter dem Motto: Celebrate your uniqueness!

Forrest Yoga Workshop > 2. Juli, 17:00 - 18:30


EVENT RADIO LIVESTREAM MIT RADIO HELSINKI

Das freie Radio Helsinki verwandelt sich am STERRRN23 wieder ins Festivalradio Helsinki und wird von 13:00 – 22:00 Uhr live vom Club Hybrid aus senden. Neben Übertragungen des Diskurs- und Musikprogramms bleibt auch Zeit für Interviews und Gesprächen mit Gästen, außerdem lädt euch die Festivalredaktion zum Mitmachen ein! Werdet Teil der Radio-Community und werft einen Blick hinter die Kulissen – Vorwissen ist nicht notwendig, meldet euch per Mail bei lilly@helsinki.at oder schaut am Infostand vorbei!

Event Radio Livestream und Mitmachprogramm
> 2. Juli, 13:00 - 22:00

Foto: Johanna Lamprecht

Infos zum Festivalgelände

Geländehinweise

SERVICE BEIM FESTIVAL

ESSEN
Am Gelände ist für euch ab 12:00 veganes Essen käuflich, zubereitet von Kulinarik Verein Consommé. Was zu viel sein sollte, wird an gemeinnützige Zwecke gespendet.

Menü:
Frittierte Maki Variationen
2 Salatvariationen: Tabouleh, Japanischer Gurken Salat
Suppe: Kalte Gazpacho
Snack: Bruschetta

Die Zutaten werden aus regionalem Anbau frisch gekauft. Lasst es euch schmecken!

Ab 13:00 gibt es am Festivalgelände auch Eis von Eisbazar zu kaufen. 7 kunstvolle Sorten versüßen euch den Sonntag.

TRINKEN
Den Barbetrieb vor Ort macht der Club Hybrid, unter Leitung von Christina. Eine breite Getränkekarte steht für euch bereit. Die Bar ist von 12:00 - 23:30 geöffnet.
Trinkwasser ist jederzeit in den Anlagen nachfüllbar - nehmt euch gerne Mehrwegflaschen mit!

AWARENESS
Ab der Abendprogrammkernzeit ist ein Awareness-Team von awaGraz für euch am Gelände da. Meldet euch bei Ihnen, wenn ihr Übergriffiges und Grenzwertiges beobachtet. Wir haben keinen Platz für Sexismus, Rassismus, sexuelle Belästigung, Aggressionen, Homophobie. Meldet entsprechendes bitte direkt an die zwei ausgewiesenen Aufpaserinnen Chiara und Bettina.

BARRIEREFREIHEIT
Das Hauptprogramm ist für Menschen mit körperlichen Beeinträchtigungen zugänglich. Es gibt ein ebenerdiges WC und fast alle Programmpunkte sind ebenfalls im Parterre. Wenn eine Teilnahme an der Transformationsbox oder der Event Radio Internship gewünscht wird, zu denen leider Treppen führen, stehen wir mit all unserer Muskelkraft zusammen um dir die Teilnahme zu ermöglichen. Sag einfach an der Bar Bescheid und wir finden eine Lösung.

GREEN EVENT - nachhaltig am Festival

Wir wollen das STERRRN fest 2023 unter den Richtlinien der Green Event Initiative veranstalten. Als Probe für SF24 möchten wir beim SF23 ausloten, was funktioniert. Das bedeutet: Alle Aspekte der Veranstaltung werden im Hinblick auf Nachhaltigkeit und Umweltschonung beleuchtet und optimiert. Nicht nur von unserer Seite kann hier ein großer Teil geleistet werden, sondern auch von den Besucher*innen - Wir möchten euch daher bitten, folgende Dinge zu berücksichtigen:

  • Anreise zu Fuß, mit dem Fahrrad, Bus/Bahn/Bim oder in Fahrgemeinschaften bevorzugen
  • Mehrwegflaschen mitnehmen und Trinkwasser in den Anlagen nachfüllen
  • WC Spülung kurz und wassersparend nutzen
  • Müll am Gelände korrekt auftrennen und entsorgen

Anreise

Adresse:

Club Hybrid
Herrgottwiesgasse 161
8055 Graz

Mit öffentlichen Verkehrsmitteln:

Aus Richtung Jakominiplatz oder Bahnhof Puntigam: Straßenbahnlinie 5, Haltestelle Lauzilgasse Aus Richtung Hauptbahnhof: Bus Nr. 52, Haltestelle Zentralfriedhof (Mo – Fr) - www.busbahnbim.at

Radwegempfehlung von der Mur zum Club Hybrid:

Am Radweg an der Mur entlang bis zum Puchsteg - hier in die Sturzgasse abbiegen. Dann rechts in die Puchstraße abbiegen und kurz bis zur Kreuzung rauffahren. Hier links in die Lauzilgasse abbiegen. Bis zur nächsten Kreuzung fahren, dort links in die Herrgottwiesgasse abbiegen. Nach 160 m links zum Club Hybrid einbiegen.

Bei Regenwetter

Sollte es am 2.7., am Festivalsonntag, regnen, wird um 10:00 bekannt gegeben, dass die Regenwetteroption des Festivals in Kraft tritt. Wir verkünden dies auf Instagram: @grrrls.at

Das Programm wird dann zweigeteilt und in zwei Locations veranstaltet:

Club Hybrid Indoors/Überdacht

Herrgottwiesgasse 161
8055 Graz


Bei Regen finden hier ruhiges gemeinsames Essen, Diskursprogramm, Musikalische Berieselung und entspannende Chor- und Yogaworkshops bis in den frühen Abend statt.

AB 12:00 Essen & DJ Lines im Club Café

13:30 SF23 DiSKUSSION

15:30 Impro-Chor Workshop

Ende: 17:00

Der Forrest Yoga Workshop entfällt bei Regenwetter!

ARTist's Graz

Schützgasse 16
8020 Graz

Bei Regen finden hier die Transformationsbox, die Livekonzerte und der Ausklang statt.

15:30 Transformationsbox

18:30 Sakura

19:30 Enesi M.

20:30 Mira Lu Kovacs

21:30 Sterrrndl Schaun

Ende: 24:00